Jours avant le festival Seisho :
Festival Seishō
Je vais commencer à mesurer alors.
Désolé, ce sera bientôt fini.
Ça va, Mahiru-chan ?
L-Le ruban à mesurer est froid !
N'est-ce pas ?
Je te ferai du lait de banane chaud quand nous aurons fini.
Élève numéro 2, Isurugi Futaba.
Étudiant numéro 29, Kagura Hikari.
Nous sommes ici pour nos mesures.
Revue musicale pour filles Starlight
Warrior Translations
warriorproducteur.tumblr.com
Salle de costumes (Temp.)
Seulement
Autorisé
Personnel
Daiba-san, s'il te plaît, reste immobile.
Mais mes pieds sont chatouilleux !
Je ne peux pas prendre de mesures sans les toucher.
Pourquoi devons-nous être à moitié nus pour être mesurés ?
Nos mesures doivent être précises.
Aucun moyen de contourner cela.
Tu disais la même chose l'année dernière, Futaba-chan.
D'accord, je vais faire le reste maintenant.
Programme Créateur de jeux
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Oui.
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Isurugi-san, tour d'emmanchure, 23 centimètres.
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
23 centimètres, compris.
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Programme Play Creator
N'abandonnez pas et donnez tout ce que vous pouvez
Festival Seishō
Des mesures
Daiba-san était-elle censé avoir des gants ?
Ouais je pense que oui.
Qu'en est-il de la taille ?
Festival Seishō
Claire
Kagura Hikari
Était-elle médium ?
Pense-tu qu'un ajustement plus serré fonctionnerait mieux ?
Tu à raison. Allons-y avec ça.
Quant à Tsuyuzaki-san...
162 centimètres de haut.
Hah, c'est ce que j'appelle l'inégalité.
L'inégalité des filles de scène.
Si seulement je mesurais cinq centimètres de plus...
Alors je me démarquerais encore plus sur scène,
et je serais en mesure d'essayer plus de rôles.
Mais tu es douée pour projeter ta voix est tes mouvements sont expressifs.
Je pense que tu brilles très bien comme tu es.
Mais, tu sais, grâce à ma taille, je suis toujours coincé à jouer avec des enfants.
Eh bien, j'ai joué un bananier pendant le spectacle d'été.
Arrêterais-tu de me regarder de haut comme ça?!
Désolée.
M-Mais...
Je veux dire vraiment.
Tu a ton propre appel, donc tout ira bien.
Ce n'est pas bien. Pas bon du tout.
Ce n'est pas bien...
Ce n'est pas bon, Tsuyuzaki-san !
Moi ?
Ouais, pas bon du tout.
Pas bien ?
Tu veux dire moi en tant que déesse ? Ou moi-même ?
Ta taille.
Ma taille ?
Cette taille...
Laisse moi voir.
Waouh !
C'est tellement embarrassant...
Ton costume sera trop contraignant pour faire de grands mouvements.
Tu ne pourra pas non plus projeter ta voix.
Nous devrons opter pour une taille plus grande.
Peut-être même deux !
Je suis jalouse.
L'inégalité des filles de scène revient à la charge.
L'inégalité des filles de scène !
Mahiru ! Partage-en avec moi !
Banane-chan ! Arrête Futaba-chan !
J'en veux aussi !
Les files !
H-Hum...
Ch-Christine McArdle !
Quoi ?
U-Une fille de scène d'antan.
Le rôle principal dans la première d'Allie.
Allie... Je connais celle-là.
C'est la comédie musicale dans laquelle Claudie est apparue quand elle était plus jeune, n'est-ce pas ?
Ah ouais, tu te souviens de cette chanson ?
Mes amis, mes amis.
Je vous aime mes amis.
L'amitié trouvera toujours un moyen.
C'est celui-là ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Christine était la fille la plus petite de toutes celles qui ont auditionné,
mais à travers ses mouvements la faisant paraître plus grande, sa voix puissante,
et bien sûr son sourire brillant et sa lueur, elle a remporté le rôle principal.
Mais ce n'est pas la meilleure partie.
En vieillissant, Christine est restée à la même taille.
À l'âge adulte, elle n'était pas plus grande que lorsqu'elle était enfant.
Même en vieillissant, elle était coincée à jouer avec les enfants.
Elle en a plutôt fait partie de son appel,
et elle a cherché de manière proactive à monter sur scène.
Avec son chant qu'elle avait cultivé dans sa jeunesse,
et son jeu poli par des années d'expérience,
Christine a été saluée comme une grande interprète de scène.
Elle est devenue une actrice célèbre connue comme un petit bijou avec un grand éclat - Big Mama, Grand Chris.
C'est tout.
Je n'ai jamais entendu Hikari-chan parler autant auparavant.
C'est comme si elle était possédée.
Tu veux dire que même si je suis courte, je devrais travailler sur mon propre appel ?
C'est la même chose que Mahiru et Nana disaient avant, n'est-ce pas ?
Oui.
Nous avons déjà terminé avec ce sujet.
Quoi ?
Non, je plaisante.
Et bah, j'ai été vraiment surprise quand tu as commencé à me parler.
Une blague ?
Merci quand même, Kagura.
Je vois ce que tu veux dire.
Il y a des rôles que je ne peux faire que grâce à ma taille.
Alors je donnerai tout ce que j'ai.
Que ce soit un bananier ou des rôles d'enfant.
Même s'il me manque cinq centimètres.
Donc, cela ne te dérange.
Ferme-la !
Mais tu voulais le dire avec tes propres mots, n'est-ce pas ?
À Futaba-chan.
Hikari-chan...
Tu m'a certainement prise au dépourvu.
Je ne m'attendais pas à ce que tu essayer de me remonter le moral.
C'est comme veiller sur une petite sœur, n'est-ce pas ?
Quoi ?
Je vais arrêter de t'appeler Kagura et t'appeler Hikari à la place.
Hein ?
Et tu peux m'appeler Futaba. D'accord, Hikari ?
Je ne veux pas.
Quoi ?!
H-Hikari-chan ?
Pourquoi pas ?!
Quel est le mal ?!
Calme-toi...
Hé !
Je rigole.
C-Comment étions-nous censés le voir ?
H-Hikari-chan a fait une blague ?!
Oui, une blague.
Bananice. (Bien joué.)